logo_iracing

Spotter Iracing : Texto y Voces en Castellano

4.57 out of 5 based on 7 customer ratings
(7 customer reviews)

Traducción al castellano de las voces y texto del spotter gracias al simracer Aitor Trujillo (equipo Touring Masters). Un trabajo excelente realizado para todos los usuarios de habla hispana de iracing.

Versión 1.01

Descargar

Versión 1.02

Descargar

Instalación :

-Descargar el fichero.exe, ejecutarlo y elegir la carpeta de instalación de iracing (si la tenemos por defecto, aceptamos y listo.

Sino, tenemos que seleccionar la carpeta destino de iracing, y a continuación la subcarpeta sound/spcc/).

-Una vez hecho, entramos a iracing y en OPTIONS/SOUND, seleccionamos el Spotter de Touring Masters. Salir y volver a entrar a Iracing.

spotter_castellano_ir

Notas del Autor:

Hola de nuevo a todos/as, ésta vez vengo a compartir con toda la comunidad hispano parlante el fruto de un trabajo que llevo haciendo desde hace casi un mes, se trata de una versión del Spotter de iRacing creada desde cero, sin copia y pega ni adaptaciones. Gracias a David Tucker del staff de iRacing por haberme echado un cable, ahora será posible ver los textos del spotter en carrera en español así como una gran variedad de audios y hasta los tiempos por vuelta.

A priori y debido a cómo está constituido el código del juego, me ha sido realmente desesperante conseguir que los diálogos suenen en el orden correcto en español cuando estamos en la vuelta de formación con el safety car en pista, me he acercado bastante, pero el resultado no es el que me gustaría, seguiré trabajando en ello, es la única “pega” que han encontrado mis compañeros de equipo durante la fase de testeo, de todos modos, si encontráis alguna cosa que se pueda cambiar o mejorar estoy abierto a sugerencias lógicas vía mp.

Content

Apps

Autor

Otros autores

Simulators

Iracing

7 reviews for Spotter Iracing : Texto y Voces en Castellano

  1. 5 out of 5

    :

    Hola Ekos, puedes usar el spotter en castellano sin que afecte a las oculus. Saludos

  2. 5 out of 5

    :

    Buenas, una pregunta, podría convertir Iracing al Español sin ningún problema, utilizando las Oculus Rift o afectaría?
    Gracias un gran saludo y un trabajo genial.

  3. 5 out of 5

    :

    Para activarlo, desde opciones de sonido del juego, se selecciona el paquete de touringmasters, se sale del juego y se vuelve a entrar.

  4. 3 out of 5

    :

    Hola! podíais poner una foto de el cambio que hay que hacer dentro de iracing para ponerlo en español por favor, gracias! es que ami no em sale nada de: Spotter de Touring Masters dentro de: OPTIONS/SOUND en el juego.

  5. 5 out of 5

    :

    Link actualizado. Ya funciona.

  6. 5 out of 5

    :

    Mañana lo actualizo. Saludos

  7. 4 out of 5

    :

    no funciona el link

Add a review

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies